書名:我吃拉麵的時候
原譯書名:BOKU GA RAAMEN TABETERUTOKI
作者:長谷川義史
繪者:長谷川義史
譯者:林真美
出版日期:2010年02月01日
ISBN:9789573265795
閱讀年齡:4~6歲親子共讀,6歲以上自己閱讀
出版者:遠流出版
我們可以讓小孩看世界的真相嗎?
繪本的封面是故事的開端,一個小男孩棒著一碗熱騰騰的拉麵,準備吃呢!我還以為作者是要講一個有關吃拉麵的故事。翻開第一頁,小男孩滿足地吃著,同一時間,隔壁的花斑貓在打哈欠;吃和睡,是最高和最需要的享受。當「隔壁的花斑貓在打哈欠時……,」後一跨頁,一個小女孩躺臥在清潔舒適的地毯上,拿著遙控器在選擇電視節目,享受閒適。接著,「隔壁的隔壁的阿泰在沖水」畫面上見到小男孩正在按動智能座廁,準備享受自動清洗下身的功能。隔壁還有人拉小提琴、打棒球……,好像述說著我們的生活是如何豐盛安定。書的另一半,卻是隔壁國家的小孩幫媽媽背小弟妹、到井邊取水、拉牛耕田、賣麵包,貧乏之情景與前半部所看到的完全是天淵之別。最後,跨頁的中央有一個男孩倒在地上,是死是活,由讀者去感受了。
作者用了有趣的文字「隔壁的隔壁……,隔壁村的隔壁村……,隔壁國家的隔壁國家……」引導小讀者無限延伸的去看世界,讓他們不只看到現時存在的當下,還可以看到他們沒看到及不知道的實況。在安全的地方,看不安全的生活,這些震撼的畫面,刺激孩子去思考,以同理心去看待別人的遭遇,把大道理滲透出來。
分類:個人與群體
標籤:戰爭、同理心
購書可到合作商家 (http://good4kids.expert)
本著作係採用創用 CC 姓名標示-禁止改作 4.0 國際 授權條款授權.
註:文末之推廣標示屬文章之一部分,轉載者不得刪除有關部分,否則視為違反本授權.