書名：好髒的哈利
原譯書名：Harry the Dirty Dog
作者：金‧紀歐（Gene Zion）
繪者：瑪格麗特．布羅伊．葛雷漢 （Margaret Bloy Graham）
譯者：林真美
出版日期：2009年01月08日
ISBN：9789573228660
閱讀年齡：3~6歲親子共讀，6歲以上自己閱讀
出版者：遠流出版
書名是「好髒的哈利」，究竟「髒」的意思是什麼呢？說起「污穢」，小朋友會覺得很有趣，究竟哈利有幾「髒」呢？封面是一隻有黑點的白狗和一隻有白點的黑狗，有趣嗎？大家來猜一猜誰是哈利？
主角哈利是一隻俏皮、什麼都愛，只是不愛洗澡的小狗。有一天，牠知道要洗澡了，就咬著洗澡用的刷子埋藏起來，又溜走到外面玩，玩得一身泥巴、一身煤煙、一身黑潻潻，髒極了，連主人都認不出牠。讀到這裡，不用成人解釋，小朋友都會明白「髒」是什麼意思了。
書中圖畫生動有趣，讓人忍俊不禁。我們可以細心觀察小鳥、小貓、嬰兒車內小寶寶的眼睛注視著什麼？哈利去過什麼地方？這些地方有什麼特點？當小主人不認得哈利時，哈利的眼神是怎樣的？圖畫裡說出了文字沒有說的話，小朋友是可以掌握這些訊息的。哈利由一隻有黑點的白狗變成一隻髒兮兮的有白點的黑狗的冒險經歷，充滿幽默及玩味；小朋友又怎樣去想像黑點白狗變成白點黑狗呢？真是耐人尋味！圖畫中生動活潑的表情和動作，是生命力的表現，是故事的精髓。哈利想辦法讓小主人認得牠及小主人發現牠就是哈利的一段文字，將「恐怕失去」及「失而復得」的心情描寫得淋漓盡致。小狗對主人撒嬌和主人對小狗的包容，讓小讀者深刻領略人與寵物親密互信的關係。
圖畫書除了主題健康外，小朋友從故事中獲得快樂也很重要。愛玩不肯洗澡是小朋友常常發生的問題，作者將哈利的角色人格化，哈利就好像是小朋友的化身，想玩的時候就不願意去洗澡，玩累了，就想回家。「小朋友，如果你是哈利的主人，你會讓哈利回家嗎？為什麼？」「如果哈利未能被主人認出來，哈利會變成流浪狗嗎？」家長和老師可以聽聽小朋友的心聲。
分類：體能與健康
標籤：生活習慣、動物
購書可到合作商家 
(http://good4kids.expert)
本著作係採用創用 CC 姓名標示-禁止改作 4.0 國際 授權條款授權.
註：文末之推廣標示屬文章之一部分，轉載者不得刪除有關部分，否則視為違反本授權.