書名：不不不，不是那樣！是這樣！
原譯書名：So war das! Nein , so! Nein, so!
作者：卡特琳‧莎樂爾（Kathrin Scharer）
繪者：卡特琳‧莎樂爾（Kathrin Scharer）
譯者：柯麗芬
出版日期：2012年12月25日初版二刷
ISBN：978-957-32-6619-8
閱讀年齡：4~6歲親子共讀，6歲以上自己閱讀
出版者：遠流出版
「吵架」可以說是幼兒成長的必經階段，幼兒自我中心強烈，往往只從自己的角度看事物。衝突管理是小孩子的一個學習過程，有些家長以為「讓他們自己解決就好」，但如果孩子在衝突中獲得爸媽或成人協助調停，孩子便有機會學習細心聆聽及發言，才會嘗試思考產生問題的原因和尋求解決的辦法。
這本繪本正正是小孩子吵架的情景縮影，閱讀時先請幼兒從封面的四隻動物來聯想，引起興趣。蝴蝶頁已開展故事，小獾拖著小熊的手往前走，狐狸跟在後面。書名頁是小熊和小獾正在用石頭來堆石頭堡，狐狸獨自玩。跟著，爭吵開始了，小獾、小熊和狐理各自表述事情的經過並互相指駡，各有各道理，最後由小松鼠來作調停。書中清楚交待爭吵事件的起、承、轉、合，連小松鼠在內，四隻動物看事情的角度各不相同，所以大家對事件都有不同的闡釋。藉著文本討論，可以引發幼兒思考，說出個人看法，幫助幼兒明白不偏聽偏信，仔細聆聽各方訊息，尋找真相，珍視友情。
分類：個人與群體
標籤：解決問題、社交
購書可到合作商家 
(http://good4kids.expert)
本著作係採用創用 CC 姓名標示-禁止改作 4.0 國際 授權條款授權.
註：文末之推廣標示屬文章之一部分，轉載者不得刪除有關部分，否則視為違反本授權.