書名：大象挖了一個陷阱
原譯書名：ZOUSAN NO OTOSHIANA
作者：高富純（Takabatake Jun）
繪者：高富純（Takabatake Jun）
譯者：張東君
出版日期：2013年05月01日
ISBN：978-957-32-7196-3
閱讀年齡：3~6歲親子共讀，6歲以上自己閱讀
出版者：遠流出版
看看封面的大象，牠蹲下來很用心的在挖陷阱，擬人化的動作很逗趣。大象為什麼要挖陷阱呢？牠想傷害其他動物嗎？這個問題，值得思考。
約五歲以後的孩子，開始會有「惡作劇」的行為出現，就好像故事中的大象，滿腦子好奇，希望挖一個陷阱，來看看動物們掉進去時的反應。在真實的人類社交活動中，有些人喜歡以惡作劇作弄人，輕則引得哄堂大笑，重則會影響同輩交住，甚至會傷害他人。作者將這個嚴肅的問題，用了有趣、詼諧、刺激的情節來展示，幫助家長和老師輕鬆地與幼兒對話。
圖畫的重覆及連貫性，讓低幼年齡層的小讀者易於進入情境，加上別出心裁的情節，從開始到結尾，都會令讀者跟著大象一起去期待螞蟻、鴨子、兔子、狗、豬等動物們經過陷阱時掉下去的樣子，心情也如躲在樹後面的大象一樣，緊張又興奮。當發現動物們憑着牠們的天生特質和天賦技能成功躲過捉弄時，相信讀者會對動物界的生存本領讚嘆不已。
結局是所有動物都跳進泥巴裡玩，大象的陷阱變成了快樂的園地，暗示我們若將有創意的腦筋用在益的事上，會令世界更歡樂。最後，可以問一問幼兒為什麼動物都喜歡跳進泥巴裡？原來其中一個原因是動物可以用泥巴驅除身上的寄生蟲，家長或老師可以透過提問與討論，來擴濶了幼兒對動物界的認知。
分類：自然與科學
標籤：環保生態、動物、社交
購書可到合作商家 
(http://good4kids.expert)
本著作係採用創用 CC 姓名標示-禁止改作 4.0 國際 授權條款授權.
註：文末之推廣標示屬文章之一部分，轉載者不得刪除有關部分，否則視為違反本授權.