書名:你到哪裡去了?
原譯書名:Ou es-tu parti
作者:羅倫絲‧艾凡諾
繪者:羅倫絲‧艾凡諾
譯者:劉清彥
出版日期:2008年05月
ISBN:9789867295408
閱讀年齡:4~6歲親子共讀,6歲以上自己閱讀
出版者:三之三文化
在年老一輩長者的觀念裡,死亡視為不吉利,也不敢談;對於想談的年青父母,對死亡又一無所知。人生無常,死亡根本隨時出現於每一個人的身邊,所以,有必要與孩子談死亡,否則當他們突然要面對時,就會驚慌失措而難以釋懷。
藉故事來與孩子討論死亡就是一個很好的方法,兒童有萬物有靈的觀點,視動物為自己的朋友,這本書以動物小鼴鼠失去哥哥的難過與悲傷作切入點,讓兒童與小鼴鼠一同經歷突如其來的生活轉變,體會角色中的種種情緒。
這是一個敍事性的故事,文字細緻地描述小鼴鼠和牠父母的行動和思想,當中也有很多意象元素,比如表示哥哥死亡的有「我們叫你、跟你說話、用力搖你……,你還是一動也不動;表示掛念的意象元素有「到處找你」「我受不了只是靜靜的等你」。全文雖然有數百字,但大部份都是常用字,兒童易於閱讀及理解,是一本很合乎兒童思想程度的悲劇性文學作品,使兒童能體驗到作品中的恐懼、無助、悲傷等情感,並從中獲得滿足。家長及老師也可以透過劇情的討論,洞察兒童的想法和感覺,讓死亡在孩子心中不再披著神秘的面紗!
分類:體能與健康
標籤:死亡、親情、語文
購書可到合作商家 (http://good4kids.expert)
本著作係採用創用 CC 姓名標示-禁止改作 4.0 國際 授權條款授權.
註:文末之推廣標示屬文章之一部分,轉載者不得刪除有關部分,否則視為違反本授權.