書名：菲菲生氣了—非常，非常生氣
原譯書名：When Sophie Gets Angry – Really,Really Angry…
作者：莫莉‧卞
繪者：莫莉‧卞
譯者：李坤珊
出版日期：2000年12月
ISBN：957-2089-01-3
閱讀年齡：4~6歲親子共讀，7歲以上自己閱讀
出版者：三之三文化
玩具大猩猩該輪到姊姊玩了，菲菲卻不願意放手，結果被姊姊搶走。跨頁的畫面上出現了菲菲的大頭，火紅色的襯底 — —菲菲生氣了！大人往往在小孩子生氣時，勸他「不要生氣」，好像生氣是一種負面的東西，最好不要出現，永遠開開心心就好。「生氣」是人的情緒一部份，人有快樂的情緒，就有生氣的情緒，是同樣存在的東西，亦應該從小就去認識，若然不懂處理，就會很易發脾氣，出現擲東西、打人等不良發洩方法。本書故事是作者童年的親身經歷，她要告訴小讀者「生氣」到底是什麼一回事？幫助幼兒理解，學習好好處理。
視覺意象是最能夠吸引人的，本書最大的特色就收藏在圖畫裡。大膽的插圖，所有角色和景物都用明亮顏色的粗線框著，充滿活力，畫面溢出了頁面的邊緣，氣勢磅礡；扭曲了的文字 「ROAR」「PABAM」「EXPLODE」也是圖畫的一部份，結構緊張，色調豐富熾熱，用筆奔放，主角菲菲以肢體動作反胦的怒氣顯得額外逼真感人，讓小讀者目睹她的整過生氣直到回復平靜的過程，當中也滲入了不安、沮喪、難過和冷靜等錯綜複雜的其他情緒。文本用特別大的字體，每頁只有一至兩句句子，適合早期閱讀的孩子。
菲菲因生氣而離開了家，一直跑、一直跑到她再也跑不了。她來到公園，爬到樹上，遙望遠遠的海岸，大自然的海風、樹影安慰了她。菲菲離家跑了出去的情節，有些家長會擔心小朋友模仿。這其實是兒童文學中的其中一個典型的故事型態：主角在發生不開心的事情後，就會離家，出去經歷新的事情，最後體認到家雖然有所限制，但始終仍是最好的。小讀者透過想像進入故事，獲得啟發，經歷成長。閱讀完畢，家長及老師也可以與兒童探討一下還有什麼方法可以紓緩情緒，以及互相交流對於這本書的感受，從而能夠漸漸掌控自己的情緒。
分類：體能與健康
標籤：情緒、家庭
購書可到合作商家 
(http://good4kids.expert)
本著作係採用創用 CC 姓名標示-禁止改作 4.0 國際 授權條款授權.
註：文末之推廣標示屬文章之一部分，轉載者不得刪除有關部分，否則視為違反本授權.