書名：紙袋公主
原譯書名：THE PAPER BAG PRINCESS
作者：羅伯特‧繆斯克
繪者：邁克‧馬薛可
譯者：蔡欣玶
出版日期：2001年07月05日
ISBN：9789573243915
閱讀年齡：4~6歲親子共讀，6歲以上自己閱讀
出版者：遠流出版
聲明！這不是一本跟小孩子談婚論嫁的書，只是由公主要結婚講起……..男孩女孩都應該看的「性別平等」故事。
過去大多數童話中公主的終身大事，總是受制於父親、後母、巫婆、惡人等，遭受種種折磨後，才等到王子出現，公主完全處於被動位置，可是結尾總是「從此過著辛福快樂的生活」。我們有沒有想過他們是如何相處呢？是否真的幸福地生活呢？《紙袋公主》這本書讓我們重新思索男女性別不同，社會給了一個性別定型的刻板印象，我們可以怎樣打破這個刻板印象，讓孩子可以選擇不當公主或王子，用自己的生活方式去生活。
單是封面，小朋友可能已被嚇一跳，為什麼沒有穿著華麗禮服的公主？只有一個髒兮兮的女孩！第一頁宣佈伊莉莎公主和雷諾王子結婚，公主是甜絲絲地回望雷諾王子，而雷諾王子就背著公主，眼睛閉起、不屑一望，瞧不起公主的神態，誰都看得出不是一個幸福的開始，吸引著兒童追看。
這本書情節及角色性格都顛覆了傳統的公主和王子形象，而畫面也配合著這份顛覆美。繪者邁克‧馬薛可從小愛看漫畫，用細緻的線條和水彩，刻畫出富有層次的圖畫，又不時加添輕鬆好笑的幽默，漫畫般的動感，形成獨特的視覺上的幽默。比如雷諾王子被火龍用兩只小爪抓起屁股帶走的軟弱模樣，滑稽可笑，與第一頁的不可一世模樣成了強烈的對比；公主被火龍燒去衣服，只能穿上一個沒燒掉的紙袋，燒曲了的皇冠掛在蓬鬆的頭髪上，赤著腳，手腳也熏得黑黑的，誰愛做這樣的公主？相信女孩子看到，更加激動。
為了救王子，公主大膽地在燒焦的森林中跟踪著火龍，走到火龍的洞穴去 。火龍同樣地看不起她：「是個公主呢！我最愛吃公主了，不過我今天已經吃了一整座城堡。現在累昏了，你還是明天再來吧。」看見雷諾王子及火龍對公主的態度，就可以知道作者寫這本書時的社會，是完全看不起女性的。作者就是要顛覆這種不公平的社會風氣，他藉著伊莉莎公主的調皮、樂觀、勇敢的性格來反擊：故事中公主用智慧搞得火龍動彈不得，輕易地救出王子，是非一般的女性。當王子見到公主時的第一句話就是：「伊莉莎，你簡直一團糟，還有，你竟然穿著一件髒兮兮的舊紙袋！還是等你打扮得像個真正的公主再來找我吧。」讀到這裡，可以與小朋友討論一下，究意怎樣才算是真正的公主？如果你是伊莉莎，你會與王子結婚嗎？為什麼？如果你是王子，你會嫌棄伊莉莎嗎？
從這個故事中，我們也可以與小朋友討論更深入的問題，例如公主和王子兩個角色的性格與他們的性別有關嗎？或者， 如果你想交朋友，你喜歡男孩子抑或女孩子？為什麼？王子嫌棄公主的外表，你有嫌棄過別人嗎？
小朋友的成長要面對很多問題，這本書可以讓他們更加了解自己。
分類：個人與群體
標籤：性別平等、解決問題、自我認同、勇氣、社交
購書可到合作商家 
(http://good4kids.expert)
本著作係採用創用 CC 姓名標示-禁止改作 4.0 國際 授權條款授權.
註：文末之推廣標示屬文章之一部分，轉載者不得刪除有關部分，否則視為違反本授權.